從“張統(tǒng)一”看島內(nèi)名字學(xué)(看臺(tái)絮語)--臺(tái)灣頻道--人民網(wǎng)
人民網(wǎng)>>臺(tái)灣頻道

  

從“張統(tǒng)一”看島內(nèi)名字學(xué)(看臺(tái)絮語)

王大可

2012年11月29日00:00    來源:人民網(wǎng)-人民日報(bào)海外版    手機(jī)看新聞

  臺(tái)灣有關(guān)部門組織的釣魚島征文比賽結(jié)果日前出爐,其中高中組的作品以詳述釣魚島與兩岸問題以及“九二共識(shí)”奪冠,讓人感到驚訝的是,作者的名字叫張統(tǒng)一。由于名字太過巧合,引發(fā)臺(tái)灣網(wǎng)友熱議。

  臺(tái)灣人起名字是很有意思的。臺(tái)“內(nèi)政部”的統(tǒng)計(jì)顯示,目前島內(nèi)叫“中山”的有425人、“中正”有545人、“經(jīng)國”有224人、“金平”有399人。另外,還有5個(gè)人名叫“英九”。

  根據(jù)馬英九的夫子自道,他父親馬鶴凌本給他起名“膺九”,膺有胸懷的意思,九指九州,脫胎于陸游的《示兒》詩,希冀九州一同之意。不難看出,其大中華情結(jié)淵源有自。

  到了綠營人士,因?yàn)槎鄟碜阅喜苦l(xiāng)下,少了文化講究,往往帶有濃郁的鄉(xiāng)土氣息,比如陳水扁、許添財(cái)。陳水扁在獄中寫書透露,名字是農(nóng)民父親拜托當(dāng)?shù)啬峁盟,“又俗又好笑”?nbsp;

  名字其實(shí)是時(shí)代的縮影。在日據(jù)時(shí)代,囿于知識(shí)水平限制,同時(shí)篤信取不雅之名好養(yǎng)活,島內(nèi)常可見到“闊嘴”、“阿土”、“招弟”等土土的名字。臺(tái)灣光復(fù)后,島內(nèi)開始對下一代有更多期許,于是“聰明”、“春花”、“秀枝”等紛紛出籠。20世紀(jì)60年代到80年代,瓊瑤小說風(fēng)靡島內(nèi),“書恒”、“依萍”這種脫胎自言情小說的名字,在年輕人中廣有市場。 

  隨著臺(tái)灣社會(huì)的日益開放,市井坊間孩子的取名更趨多元。如今“怡君”、“雅雯”、“志偉”、“家豪”、“冠廷”等在島內(nèi)80后、90后當(dāng)中遍地開花,重名率極高,被冠以“菜市場名”。但無論是哪個(gè)時(shí)代,無論取名的流行內(nèi)容怎么變化,篤信傳統(tǒng)和天命的臺(tái)灣人取名時(shí)請命理師算筆畫的風(fēng)俗一直未變,依托中華傳統(tǒng)文化命名的習(xí)慣也一直未斷。比如施明德,其名就源自傳統(tǒng)經(jīng)典《大學(xué)》中的首句。宋楚瑜,則寄予“楚地寶玉”之意。兩者都是地道的中華造。

  有島內(nèi)網(wǎng)友戲稱張統(tǒng)一“名字取得好,所以得第一”,也有網(wǎng)友直呼“真的沒有對不起父母的苦心”。假若拋開這種基于名字學(xué)的聯(lián)想,兩岸血液中本都浸透了中華文化的基因,若真正統(tǒng)一了,“兄弟同心,其利斷金”,到那時(shí),保釣還需要借用征文比賽這種形式嗎?

分享到:
(責(zé)任編輯:劉潔妍、鄧志慧)


24小時(shí)排行 | 新聞頻道留言熱帖